sábado, octubre 10, 2020

NUEVO ALFABETO XILENO-ESPAÑOL

 Para las próximas historietas y entradas de este blog usaré un alfabeto basado solamente en los sonidos de las letras.  Cómo funcionará lo explico a continuación.

 

1.- Sonidos de la letra C, letra S y letra Z:

Hasta ahora teníamos:

Escritura              Sonido                                 Escritura y sonido                            Escritura               Sonido

Ca                         Ka                                         Sa                                                        Za                          Za o sa

Ce                         Ze o se                                Se                                                                                  

Ci                           Zi o si                                   Si                                                                                   

Co                         Ko                                        So                                                        Zo                          Zo o so

Cu                         Ku                                         Su                                                        Zu                          Zu o su

 

Quedarán de la siguiente manera:

Escritura              Sonido                                 Escitura y sonido                             Escritura               Sonido

Ca                         Ka                                         Sa                                                        Za                          Za

Ce                         Ke                                         Se                                                        Ze                          Ze

Ci                           Ki                                          Si                                                         Zi                           Zi

Co                         Ko                                        So                                                        Zo                          Zo

Cu                         Ku                                         Su                                                        Zu                          Zu

 

Nota. La letra “k” solo se ha utilizado para facilitar la comprensión de las pronunciaciones.

 

2.- Las letras que no cambian:

2.1.- A – D – E – F – I  – M – N – Ñ – O – P  – T – U

2.2.- Z

No cambia pero es importante anotar que su sonido no debe ser como la letra “s” sino que debe pronunciarse colocando la lengua debajo de los dientes superiores y dejando pasar aire.

 

3.- Las letras que cambian:

B

Su sonido se mantiene pero además absorbe todos los usos de la actual letra “v”.

Ejemplo:

Actual visión quedará bisión.

C

De sus actuales dos sonidos solo quedará con uno.  Sonará siempre como en “copa”.  Su actual escritura acompañando a la vocal “e” y a la vocal “i” será reemplazado por la letra “s”.

Ejemplos:

Actual centímetro quedará sentímetro.

Actual cielo quedará sielo.

G

De sus actuales dos sonidos solo quedará el suave como en “gato”.  Por lo tanto se eliminan los dígrafos, es decir, antecediendo a la vocal “u” para suavizar las combinaciones con la vocal “e” y la vocal “i”.

En los casos que suene fuerte se deberá utilizar la letra “j”.

De lo anterior se desprende la eliminación de la diéresis ya que cuando preceda a la vocal “u” ésta deberá pronunciarse.

Ejemplos:

Actual guerra quedará gerra.

Actual guiso quedará giso.

Actual pingüino quedará pinguino.

Actual general quedará jeneral.

J

Su sonido se mantiene pero además absorbe todos los sonidos fuertes de la letra “g”.

Ejemplo:

Actual génesis quedará jénesis.

L

Queda igual.  Solamente la actual “ll” es reemplazada por la letra “y”.

Ejemplo:

Actual llanto quedará yanto.

R

Mantendrá sus dos sonidos pero cuando suene suave será una sola y cuando suene fuerte siempre deberá ir doble.

Ejemplo:

Actual río quedará rrío.

S

Toma la escritura de las actuales combinaciones “ce” y “ci”, quedando todas las vocales con sonido seseante.

Toma algunos sonidos de la actual letra x.

Ejemplos:

Actual cénit quedará sénit.

Actual cilindro quedará silindro.

Actual xilografía quedará silografía.

Actual éxodo quedará écsodo.

X

Eliminada para todos sus actuales sonidos “s”, “cs” y “j”.  A partir de ahora sonará como la actual “ch”.

Ejemplos:

Actual xilófono quedará silófono.

Actual éxito quedará écsito.

Actual México quedará Méjico.

Actual choclo quedará xoclo.

Y

Eliminado su sonido de “i” latina como en rey.  Solo sonará como en yeso.

Ejemplo:

Actual llanura quedará yanura.

 

4.- Las que desaparecen:

H

Eliminada de todas las palabras.  Su actual combinación con la letra “c” usada para formar la “ch” se reemplaza por la letra “x”.

Ejemplo:

Actual Chile quedará Xile.

K

Su sonido es tomado por la letra “c”.

Ejemplo:

Actual kilógramo quedará cilógramo.

Q

Su sonido es tomado por la letra “c”.

Ejemplo:

Actual queso quedará ceso.

V

Su sonido es tomado por la letra “b”.

Ejemplo:

Actual vaca quedará baca.

W

Su sonido se formará con la combinación “gu”.

Ejemplo:

Actual waterpolo quedará guaterpolo.

 

5.- Reglas de ortografía:

Seguirán aplicándose las actuales reglas de ortografía.

 

Ejemplos:





sábado, octubre 03, 2020

BORRADOR "WALKING SANTIAGO 4"

Es entretenido ver el bosquejo de una idea y compararlo con el resultado final, por eso subo el borrador del cómic publicado esta semana.  Casi no entiendo lo que inicialmente hice.  




jueves, octubre 01, 2020

PENÚLTIMO "WALKING SANTIAGO"

Cuarta parte del cómic que empecé con una técnica, me cambié a otra, después cambié de formato, volví a cambiar y al final se me confundían las viñetas.

Hay que empezar un cómic sin haber terminado otro, no apurarse en acabar uno pero leer lo que se ha hecho a diario, no soltar en ningún momento y ser constante.

Desde que comencé esta historieta tenía en mente hacer a la guatona peluca de tony bailando la canción "Dámelo" de Canal Magdalena, mi idea original era hacer una secuencia más larga para que se moviera con sensualidad pero irónicamente terminé el capítulo y se me había olvidado así que al final la incluí bailando pero una secuencia corta y con otros pasos.  ¿Por qué incluí esta canción?, porque desde el primer momento que la escuché se me vino a la mente la imagen de la súper M bailándola con cara de ganosa.

Nota:

Todo el contenido registrado. 

En el caso de la letra de la canción que incluí coloqué información de los derechos.






Y por supuesto un enlace a la canción mencionada en este cómic, del grupo chileno Canal Magdalena, compuesta por Cristián Arroyo: "Dámelo".  Ojalá no me hagan quitarla.




lunes, septiembre 28, 2020

ESTA SEMAMA...

 Terminé recién de pintar estas páginas.  Esta semana publico la cuarta parte de este cómic.



sábado, septiembre 19, 2020

18 CON CUARENTENA

Este es el 18 más fome de mi existencia.  No me ha resultado difícil estar encerrado desde Marzo pero un 18 sin ir a las ramadas, sin juntarse con la familia y sin bailar cueca me ha pesado.  Gracias a la tecnología pudimos hacer una video llamada con Concepción y Puerto Varas, así pudimos vernos las caras.

Con respecto a este blog me di cuenta que hace tiempo que no subía nada así es que ahora sí voy a actualizarlo, espero con esto presionarme un poco para dibujar más.

No encontré la continuación de "Walking Santiago" por lo cual subo la tercera parte.


Nota: Todos los derechos reservados.






viernes, diciembre 14, 2018

sábado, julio 14, 2018

LIBRE MERCADO




Toda la vida se les ha dicho vienesas a las vienesas, pero ahora resulta que les cambiaron el nombre a salchichas.  Son estrategias de las marcas para segmentar bien su mercado, es así como con solo pronunciar el producto podemos diferenciar el poder adquisitivo del consumidor.  La clase alta les dice “saltch-itch-as”, la clase media salchichas y los pobres “salshishas”.
Es como cuando las marcas de ropa para seleccionar a sus consumidores achicaron las tallas, así el que siempre usó talla S se vio obligado a pasarse a la M o L y el más gordo cambiar a otra marca, porque de acuerdo a sus estudios de mercadotecnia la gente de plata es en general delgada y los pobres gordos.
En Chile las vienesas siempre se habían  llamado vienesas porque derivan del lugar en donde fueron inventadas, el mismo nombre lo dice vienen de Venecia, más claro imposible.
Me pregunto y a mí qué me importa si no consumo vienesas (ahora salchichas), ni completos (ahora hot dog), ni chorrillanas, ni salchipapas, opino solo para incordiar.
Nota: Viena y Frankfurt se disputan ser el lugar de nacimiento de las vienesas (te habías creído lo de Venecia).